U regelt de tolk, wij de techniek
Veel klanten die voor het eerst vertaalapparatuur huren, weten niet precies waar ze moeten beginnen: welk type apparatuur past, hoeveel ontvangers er nodig zijn, en hoe alles op tijd en werkend op locatie staat? NDK Vertaalsystemen neemt dat proces uit handen.
Het proces bestaat uit drie duidelijke stappen, van de eerste aanvraag tot het moment dat de apparatuur weer retour is.
Hoe werkt het huren van vertaalapparatuur?
-
Aanvraag en advies
U vertelt via een kort gesprek of de bestelpagina wat voor bijeenkomst het is: hoeveel deelnemers, welke talen, een vaste locatie of een rondleiding. Wij adviseren welk type apparatuur past en hoeveel ontvangers nodig zijn.
-
Levering
Precies het afgesproken aantal zenders, microfoons en ontvangers, vooraf getest op geluidskwaliteit en batterijduur, ruim op tijd geleverd in stevige cases. Persoonlijke levering is in overleg mogelijk.
-
Gebruik en nazorg
Cases uitpakken, zender en ontvangers aanzetten, op hetzelfde kanaal zetten en een korte geluidstest. Na afloop gaat alles terug in de cases en stuurt u het retour of halen wij het op.
Liever niet zelf aan de slag?
Persoonlijke levering is in overleg mogelijk. Prettig bij grotere opstellingen, bij de tafelmodel-tolkcabine of wanneer de apparatuur moet worden aangesloten op de geluidsinstallatie van de zaal. We helpen dan bij de opstelling en controleren samen of alles werkt.
Kiest u voor aanschaf? Dan blijft NDK Vertaalsystemen uw aanspreekpunt, ook als u later wilt uitbreiden met extra ontvangers.
Alles in één koffer
De apparatuur komt in stevige, overzichtelijk ingedeelde cases. Zo is alles goed beschermd en ziet u in één oogopslag of alles compleet is. We plannen de verzending zo dat de apparatuur ruim op tijd binnen is, zodat u nog rustig kunt controleren en oefenen met de tolk of spreker.
Handige tip: deel de ontvangers uit bij de ingang en neem ze in bij de uitgang, dan houdt u eenvoudig overzicht. En hoe eerder u aanvraagt, hoe makkelijker we de levering op uw planning afstemmen.
